stamp notarПри удостоверении копии документов или выписок из них у нотариуса, проставляется удостоверительная надпись или штамп нотариуса. Совершая данное нотариальное действие, нотариус подтверждает равнозначность копии или выписки документа с оригиналом.

Удостоверительная надпись выполняется печатным способом или может быть в виде мастичного штампа.

С 15 июля 2014 г. в удостоверяющую надпись нотариуса были внесены изменения.

К прежнему тексту штампа "Удостоверительная надпись о свидетельствовании верности копии документа (верности выписки из документа)" добавлено предложение, и новый штамп нотариуса  выглядит следующим образом:

shtamp vernost kopii dokumenta novogo obrazcaПри использовании примеров перевода штампа нотариуса учитывайте, что существуют существенные детали, которые должны быть переведены точно и правильно, а именно кто удостоверяет документ: нотариус или ВРИО нотариуса, удостоверяется вся копия или только выписка из документа.

 

Скачать

flag france 20x20
flag england 20x20
flag germany 20x20
 
 

Дополнительный материал 


О сайте 

При разработке сайта мы постарались собрать формы и образцы переводов для нотариального заверения документов, подлежащих предоставлению в официальные органы иностранных государств. 

Обращаем ваше внимание на то, что меняются как оригиналы документов, так и требования к их переводу. Мы отслеживаем изменения в документах и постоянно пополняем список предоставляемых образцов переводов.

Яндекс.Метрика